-
1 complètement
complètement [kɔ̃plεtmɑ̃]adverb* * *kɔ̃plɛtmɑ̃1) ( totalement) completely2) ( en entier)elle a complètement refait son article — she has rewritten her whole article ou her article in its entirety
* * *kɔ̃plɛtmɑ̃ adv1) [terminer, réparer] completely2) [étudier] fully, in depth3) (valeur intensive) [oublier] completely, [fou, faux] completely, absolutelyJ'avais complètement oublié que tu viendrais. — I'd completely forgotten that you were coming.
* * *complètement adv1 ( totalement) completely; il est complètement fou he's completely mad; complètement absurde/différent totally absurd/different; pas complètement not entirely; complètement guéri completely cured; complètement réveillé fully awake; complètement d'accord in complete agreement; je suis complètement d'accord I completely agree; complètement noir [pièce] completely dark; [mur, situation] all black; je n'en moque or fiche○ or fous◑ complètement I couldn't care less;2 ( en entier) j'ai complètement repeint la maison I've repainted the whole house; elle a complètement refait son article she has rewritten her whole article ou her article in its entirety; lire qch complètement to read sth out in its entirety, to read the whole of sth.[kɔ̃plɛtmɑ̃] adverbe2. [vraiment] absolutelyje suis complètement d'accord I absolutely ou totally agree -
2 guérir
guérir [geʀiʀ]➭ TABLE 21. transitive verb2. intransitive verba. [malade, maladie] to get better ; [blessure] to healb. [chagrin, passion] to go3. reflexive verb► se guérir [malade, maladie] to get better• se guérir par les plantes to cure o.s. by taking herbs• se guérir d'une habitude to cure o.s. of a habit* * *geʀiʀ
1.
1) Médecine to cure [personne, maladie]; to heal [blessure]2) fig
2.
verbe intransitif Médecine [personne, animal] to recover, to get well; [blessure] to heal; [entorse, rhume] to get better
3.
se guérir verbe pronominal figse guérir de — to overcome [timidité]
* * *ɡeʀiʀ1. vt1) [personne, maladie] to cure2) [membre, plaie] to heal2. vi1) [personne] to recoverIl est maintenant complètement guéri. — He's now completely recovered.
2) [plaie, chagrin] to heal* * *guérir verb table: finirA vtr1 Méd [médecin, traitement, cure] to cure [personne, maladie, fièvre] (de of; avec with; par by); to heal [blessure]; cela soulage mais ne guérit pas it brings relief but it does not act as a cure;B vi Méd [personne, animal] to recover, to get well; [blessure] to heal; [entorse] to get better; [rhume] to get better, to clear up; guérir de qch to recover from sth; je suis guéri (de rhume, maladie bénigne) I'm better; ( de maladie grave) I've made a complete recovery; fig never again!C se guérir vpr1 Méd [personne] to cure oneself; [maladie] to be cured;[gerir] verbe transitif[blessure] to heal2. (figuré)————————[gerir] verbe intransitifelle est guérie de sa rougeole she's cured of ou recovered from her measlesma mère est guérie my mother's better ou recovered2. (figuré)il est guéri de sa timidité he is cured of ou he has got over his shynessl'amour, il en est guéri! you won't catch him falling in love again!————————se guérir verbe pronominal————————se guérir verbe pronominal intransitif1. [maladie]2. [personne]
См. также в других словарях:
complètement — 1. complètement [ kɔ̃plɛtmɑ̃ ] adv. • XIIIe; de complet 1 ♦ D une manière complète. ⇒ entièrement, intégralement. Être complètement guéri. ⇒ absolument, radicalement. Lire un ouvrage complètement (cf. Du début à la fin, jusqu au bout, d un bout à … Encyclopédie Universelle
Bimaristan — est un mot qui signifie Hôpital en langue Pehlevi et Persane (بیمارستان bīmārestān) de Bimar en Écriture pehlevi venant de vīmār ou vemār qui signifie malade et Stan un suffixe signifiant endroit, lieu. À l’âge d or de la civilisation islamique… … Wikipédia en Français
Liste des épisodes de Spider-Man — La première apparition de Spider Man date d août 1962. Pour chaque épisode au cours duquel apparaît Spider Man sont présentés le numéro du journal, le titre en français et en anglais, les principaux personnages de l épisode ainsi qu un bref… … Wikipédia en Français
Trieste — Pour les articles homonymes, voir Trieste (homonymie). Trieste Trieste … Wikipédia en Français
Premier de cordée (roman) — Pour les articles homonymes, voir Premier de cordée. Premier de cordée est un roman de Roger Frison Roche écrit pendant son séjour à Alger entre 1938 et 1940, achevé en 1941 (le manuscrit est daté de 22 février) et paru en France en 1942. Il est… … Wikipédia en Français
BAS, BASSE — adj. Qui a peu de hauteur ou Qui est au dessous d’un certain degré d’élévation pris pour terme de comparaison. Un siège bas. Chaise basse. Table basse. Homme de basse stature. La forme de ce chapeau est trop basse. Maison basse. Porte basse.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Akihito — Pour les articles homonymes, voir Akihito (homonymie). Akihito 明仁 Akihito, empereur du Japon, 2009 … Wikipédia en Français
Bagneres-de-Luchon — Bagnères de Luchon Bagnères de Luchon … Wikipédia en Français
Bagnères-de-Luchon — 42° 47′ 27″ N 0° 35′ 38″ E / 42.790833, 0.593889 … Wikipédia en Français
Chronologie Des Tueuses (Buffyverse) — Tueuse de vampires La Tueuse de vampires est, dans les séries télévisées Buffy contre les vampires et Angel, le titre donné a chaque Élue, c est toujours une fille a qui on accorde des puissances mystiques qui proviennent du cœur d un pur démon… … Wikipédia en Français
Chronologie des Tueuses (Buffyverse) — Tueuse de vampires La Tueuse de vampires est, dans les séries télévisées Buffy contre les vampires et Angel, le titre donné a chaque Élue, c est toujours une fille a qui on accorde des puissances mystiques qui proviennent du cœur d un pur démon… … Wikipédia en Français
